Até mais ver: Em todos estes anos nesta industria vital...

segunda-feira, setembro 19, 2011

Em todos estes anos nesta industria vital...


... Nunca vi um tema semanal que não tivesse agradado. Três protestos oficiais (mais uns anônimos que o filtro de spam pegou), contra uma aprovação do paraquedas... Bom, já passou a semana mesmo, então troca...

Less Than Jake - All my best friends are metal heads

Do you think its strange,
Você pensa que é estranho,
That theres a way of how you look at,
Que é a maneira como você encara isso,
How you act,
Como você age,
And how you think,
E como você pensa,
Pretend theyre not the same as you
Finja que els não são o mesmo que você

Did you know about his
Você sabe da força
Strength of convictions
Que ele  tem em suas convicções

Or how she puts all her
Ou como ela coloca
Faith in religion?
Toda a sua fé na religião?

Did we take the time to
Você já investiu seu tempo
Really discover how little we
para realmente descobrir as pequenas coisas
Know about each other?
Que conhecemos uns dos outros?
Keep us from saying anything,
Nos livre de dizer qualquer coisa,
Cant separate from everything.
Não podemos nos excluir de tudo.

And all this really means youre one
E tudo isso significa que você é apenas um
In a crowd and your paranoid of every sound
Em uma multidão e a sua paranóia por sons
Another friend you wont miss anyhow
É um amigo do qual você não iria sentir falta

Mais ou menos traduzido pelo mr.poneis... Créditos do vídeo: Orbit325V2

Até mais ver
mr.poneis

Ps.: Estou ignorando a vez de alguém, então sinta-se a vontade para trocar o tema sem nenhuma cerimônia...

Ps.: Paraquedas, você esta fazendo upload do rpg do 3emb no ocioso???
  • Facebook
  • Disqus
  • 0Blogger
comments powered by Disqus